Korku hep aynı.
Yatağıma uzanıyorum.
Mark üstüme doğru eğiliyor.
Gözlerine bakıp kendimi güvende hissediyorum.
Sonra beni öpüyor.
Sonra tüm dünya...
...kararıyor.
Kapalı kalmışım. Nefes alamıyorum.
Avazım çıktığı kadar bağırıyorum ama kimse beni duymuyor.
Bu sefer bir şeyler değişti ama.
Bir mucize oldu doktor.
Fobimi yendim.
Bu muhteşem bir haber Rosie. Senin adına çok sevindim.
Bu yolculuğun her zaman kolay olmadığını biliyorum ama direndin.
- Bu cesaret ister. - İşte benim Rosie'm.
Tanıdığım en güçlü insan.
Uzun süredir deli olduğumu düşünüyordum.
Feretrofobi adlı bir rahatsızlığı vardı.
Unutma: Adını söyle gücü kalmasın.
Feretrofobim.
Bunu söyleyen pek fazla hastanız yoktur.
Çocukken büfeye kilitlenen pek fazla hastası da yoktur.
Babanın ölümü pek çok yaranı deşti.
Çocukken sende sebep olduğu korku, öylesi bir travma...
...olayın üstünden uzun zaman geçse de seninle kalır.
Cenazesine gitmeyi kaldıramayacağımı düşünüyordum.
Haklıydınız ama.
Tabutun kapağı Üstüne kapandığında...
...sonunda özgür olduğumu hissettim.
Beni iyileştirdiniz doktor.
İlk geldiğin zamanı hatırlıyorum. Tabut fotoğraflarına bile bakamıyordun.
Ne kadar ilerlediğine bir bak. Gereken çabayı gösterdin.
Saatlerce süren zorlu duyarsızlaşma çalışmalarının sonucu bu.
O görüntüyle başlayıp mezarlığa, Ayağının altındaki tabutlara ve...
...korkunun ana kaynağı olan babanla cenaze evinde yüzleşmene kadar.
Seninle gurur duyuyorum.
- Sana bir sürprizim var. - Ne?
Hemen geliyorum.
Mark?
Hayır! Mark!
- Sakın ona dokunmayın! - Mark!
Bir şey yok canım.
- Hayır! - Mark! Hayır!
Ne yapıyorsunuz? Yapmayın!
Hayır! Hayır!
Bırakın onu!
Hayır!
Bırakın beni!
Hayır! Hayır!
Başım büyük belada, değil mi?
Aslında hayır. Michigan'da meşru müdafaa kanunumuz var.
Evinize yaklaşan Bir karaltı görünce...
...kendinizi tehdit altında hissettiniz.
Kendinizi savunmak hakkınızdı.
- Sonunda Ozzy'yi uyuttum. - İyi mi?
Travma yaşıyordur. Gözlerinin önünde birini öldürdüm.
Nefsi müdafaaydı.
Kesinlikle. Zifiri karanlıktı kim olduğunu bilmiyordun.
Hâlâ elektrik yok. IŞİD saldırısına uğruyor bile olabiliriz.
Palyaçolar da var.
Evin içinde bize saldırdılar. Ozzy de anlatacaktır.
Bakın. Bay Morales zaten şüpheliydi.
Restoranınızdaki cinayette parmağı olabileceğini düşünmüştük.
Öyle bir adamın gece oğluyla evinde yalnız kalan bir kadın için...
...tehlike arz etmesi son derece normal.
Bu size de mantıklı geliyor mu?
Aman Tanrım. Kusura bakmayın.
Bence bir şey olmayacaktır ama bölge savcısının...
...suçlamada bulunması ihtimalinden dolayı bu silahı almam gerek.
Senin suçun yok.
Oz'un yüzü gözümün önünden gitmiyor. Tam arkamdaydı, her şeyi gördü.
Dünya kadar terapi görse bile bunu nasıl atlatacak?
Bununla yaşamanın bir yolunu bulmasını umacağız.
Peki sen yaşayabilecek misin?
Çok özür dilerim.
- Hayır, yapma. - Tam bir ahmağım.
Elektrik kesintisinin ortasında onu göndermemeliydim.
Ben gelmeliydim ve...
- Kahretsin. - Aman Tanrım.
Adalet yoksa huzur da yok!
Kahretsin.
Eğil.
Bir hafta önce bir çalışanı cinayete kurban giden...
...Butchery on Main adlı restoranın önündeyim Bob.
Protestocular erken saatlerde...
...başka bir adamın ölümünü protesto etme amacıyla toplandı.
Üç çocuk babası Pedro Morales çarşamba gecesi...
...restoranın sahiplerinden biri olan işvereni...
...Allyson Mayfair-Richards tarafından...
...silah taşımadığı hâlde vurularak öldürüldü.
Skandal, bu huzurlu toplulukta gerilimin arttığı bir dönemde...
...patlak verdi.
Olaylar, Meclis Üyesi Chang'in...
...eşini öldürüp intihar etmesiyle başlamıştı.
Polis. 911 'e yapılan aramaların üç katına çıktığını bildirdi.
Artık kolektif öfke ve şüphenin odaklandığı bir hedef var.
İnsanlar bu kadına "Lezbiyen George Zimmerman" diyor.
Adalet yoksa huzur da yok! Pedro için adalet!
- Ivy, görünmeden gidelim. - Gidelim mi? Gidemem.
Hâlâ bir işletmemiz, çalışanlarımız var.
Kahretsin!
Adalet yoksa huzur da yok!
- Arkadan gizlice gireceğim. - Hayır. Yapma!
- Eve gidelim. Gel, eve gidelim. - Ally sen eve git.
Seni sonra ararım.
Özür dilerim bebeğim, gitmem gerek.
Çok cesur olduğunuzu düşündüğümü söylemek istedim.
İnsanın pek çok takdir edilecek özelliği olabilir ama...
...en nadir bulunanı cesarettir.
Yanlış bir şey yapmadınız. Kendinizi ve ailenizi koruyordunuz.
Bunun için asla özür dilemeyin.
Kalabalığı kafanıza takmayın. Ben icabına bakarım.
- Ne? O ne demek? - Merak etmeyin.
Kendi doğrularınızla yaşamaya devam edin.
Güzel bir gün geçirmenizi rica ediyorum.
Kahretsin.
Merhaba.
Olanları duyduk.
Evet. İlgilendiğiniz için teşekkür ederim ama…
…şu an yalnız kalmak istiyorum.
Tabii.
Beyaz olmanın ayrıcalıklarını kullanarak...
...renkli ırktan insanları ceza almadan infaz etmek nasıl bir his?
Ne?
Kendini koru diye silah verdim sana. Sense gidip cinayet mi işledin?
Beni kirlettin!
- Neden sombrero takıyorsunuz? - Neden mi?
Çünkü belli ki sen Latin kökenli insanları böyle görüyorsun.
Soy ağacı mı araştırdığımı ve...
...yüzde 10 Meksikalı çıktığımı biliyor muydun?
Beni de öldürmek istiyor musun?
- Silahımı geri istiyorum. - Silahın poliste.
Yakışıklı, esmer bir surat gördün ve anında "haneye tecavüz" dedin.
İlerici falan değilsin sen.
Delirmişsiniz siz.
- Öyle mi? - Öyle.
Hazır delilikten bahsetmişken... Taco sever misin?
Bu kuponları alsana!
Hispanik kültürüne karşı yaptığın beyaz ayrımcılığında debelenirsin!
Buraya ait değilsiniz. Irkçıları mahallemizde istemiyoruz.
Sizin mahalleniz mi?
- Biz sizden önce buradaydık. - Onu Kızılderililere anlat.
- Defolun verandamdan. - Bu iş burada bitmez, şıllık!
Tehdit ettiler diyorum. Sokağın karşısında bu insanlar varken...
- ...kendimi güvende hissetmiyorum. - Önceden de hissetmiyordun bebeğim.
Kahretsin.
Yetkililer nefsi müdafaa olduğuna hükmetti.
Çiftin restoranı The Butchery on Main'ın önündeki protestolarsa...
...devam ediyor. Protestocular adalet talebinde bulunuyor.
Redford da yeni bir gelişme var.
Kaybolduğu düşünülen genç bir çift ölü bulundu.
Canlı yayında olay yerindeki Beverly Hope'a bağlanıyoruz.
- Beverly. - Bob, arkamdaki evde...
…iki cesedin tüyler ürpertici bir şekilde bulunmasının ardından...
...banliyö sakinleri şoke olmuş durumda.
Ev sahipleri bir haftayı aşkındır telefonlara cevap vermiyordu.
Eve çağrılan polislerin bulduklarıysa...
...kolluk kuvvetlerini hem şaşırttı hem de korkuttu.
Evin içinde vidalanmış tabutlara kapatılan...
...çürümeye başlamış iki ceset bulundu.
Ayrıca, bu rahatsız edici sembol de bulundu.
Tabutlara canlı girdiklerini biliyoruz.
Suç mahallinin duvarına çizilen sembolün...
...Meclis Üyesi Chang 'in evinde bulunan gülen yüzün aynısı olduğu...
- ...doğru mu? - Bu konuda yorum yapamam.
Meclis Üyesi Chang ve eşi...
...gerçekten cinayet sonrası intihar sonucu mu öldü?
Yoksa yanı başımızda bir seri katil mi var?
Ben Beverly Hope, dört bir yanını korku saran bu mahalleden bildirdim.
Yüce İsa...
Dünyanın çivisi çıktı.
Bu da ne...
Bebeğim?
Ally?
Aman Tanrım
Hayır, bir tane kuş yoktu, en az otuz tane vardı.
İlaçlama kamyonuna benziyordu ama siyahtı. Dün gece gördük.
Tamam. Teşekkürler.
Belediye dün gece ilaç kamyonu göndermediğini söylüyor.
- Ama araştırıyorlar. - Araştırıyorlarmış. Palavra.
Onlarda işin içindedir.
İğrenç kimyasal silah testlerinde, zihin kontrolü deneylerinde...
...vatandaşları kobay olarak kullanıyorlar.
Ally? Ivy?
- Burada ne işin var? - Ben çağırdım.
Neden?
Beni bıraktı gitti o Ivy.
- Kalman için yalvardım sana! - Biliyorum. Çok üzgünüm.
Çok korkmuştum. Olacakları bilseydim...
Berbat bir gece olsa da Winter'ın hatası değildi.
Kusura bakma.
Burada olmaman daha iyi oldu galiba.
Artık burada. Oğlumuz için burada.
Kovulmadım mı yani?
- Tabii ki hayır. - Hayır.
Şükürler olsun.
Dışarıdaki adamı görünce yerime birini aradığınızı sandım.
Hangi adamı?
Bilmem. İlan için geldiğini söyledi.
İçeri aldım ben de. Umarım sorun yoktur.
İçeri mi aldın?
Winter, Oz'u bul.
Aman Tanrım!
Merhaba hanımlar. Umarım açsınızdır.
Polis çağırıyorum.
Durun ilanınızda bunu istediğiniz yazıyordu.
İlanımız mı? Ne ilanı?
Azgın lezbiyenler siz değil misiniz?
Adresin doğru olduğunu biliyorum. O hâlde...
Lanet kıyafetlerini giy ve defol.
Durun.
Tamam, şimdi anladım.
Böyle mi seviyorsunuz? Erkekleri buraya çekip...
...onları coşturup sonra aşağılıyor musunuz?
Uzak dur şerefsiz herif.
Buraya muamele görmeye geldim. Kim başlıyor?
Defol yoksa seni gebertirim!
Tamam. Seni sürtük!
"İki azgın lezbiyeni tatmin edecek dayanaklı bir aygır aranıyor."
Ivy, bizim adresimiz yazıyor.
Nasıl bir canavar bize bunu yapar ki?
"Beyazlar tercih edilir. Latin aşıklar dikkate almasın."
Kimin yaptığını gayet iyi biliyorsun.
Evet, burada.
"İki azgın lezbiyeni tatmin edecek dayanaklı bir aygır aranıyor.
Aramadan yazmadan bizi tatmin etmeye hazır şekilde gelin."
İlanı kaldırıyoruz ama değiştirip tekrar yayınlıyorlar.
Hayatıma giren pozitif, negatif, bütün enerjinin sorumluluğunun...
...benim olması gerektiğini biliyorum.
- Kim demiş? - Bilmem, Instagram olabilir.
Ama bu sefer ben suçsuzum.
İlanı onların verdiğini nereden biliyorsun?
Biliyorum işte.
Onlar iyi değil. Kafadan çatlaklar.
Berbat bir durum.
Yaşadığın travmanın altını çizmek isterim.
Minnettarım.
Seçimden ve olanlardan sonra bunu kaldıracak gücüm yok.
O zaman bir plan yapmalıyız…
...önce ilan kaldırmaları için şirkete telefonla ulaşmana yardım edeceğim.
- Tamam. - Ayrıca dava açabilmek için...
...bunu onların yaptığını kanıtlaman lazım.
Buna taciz denir. En azından hemen suç duyurusunda bulun.
Tamam.
Neden seni hedef aldıklarını biliyor musun?
Evet. Irkçı olduğumu düşünüyorlar.
Herkes ırkçı olduğumu düşünüyor. Bununla suçlamanın….
…özellikle benim gibi birini nasıl yaraladığını anlayabiliyor musunuz?
Sekiz veya dokuz yaşındayken... Evet, dokuz yaşındaydım.
- O yıl Tampa'dan taşınmıştık. - Kusura bakma, vaktimiz doldu.
Bekleyin. Doktor Vincent, ben...
Bence yarın acil durum seansı yapmalıyız.
Endişeleniyorum Ally.
Ateş ettiğin geceki davranışlarında fobilerinin de payı var.
Stres seviyen arttıkça fobilerinin yoğunluğu da artacak.
Ben de etrafındakilerle senin güvende olduğunuzu...
- ...garanti altına almak istiyorum. - Ne öneriyorsunuz?
Ortalık duruluncaya dek yatılı bir kliniği düşünebilirsin.
Gönüllü tabii. Kimseye duyurman gereken bir şey olmamalı.
Kesinlikle olmaz. Yetiştireceğim bir oğlum, bir eşim ve işim var benim.
Bununla kendimce başa çıkıyorum. Pek iyi gitmediğini biliyorum ama...
...şimdi gidip protestocularla konuşacağım.
- Hayır. Berbat bir fikir. - Neden berbatmış?
Bu insanlarla aynı havayı soluyorum ben.
Neden kızgın olduklarını anlıyorum.
Pedro konusundaki yanlış anlaşılmaları giderince...
Aslında sizi söyleyeceklerimin Üstünden geçmek için aramıştım.
İnsanlar kendi kaygılarının ve korkularının çoğunu sana yöneltiyor.
- Dikkatli ol. - Teşekkürler.
Yakında konuşuruz.
- İşte orada! - Bu o!
Pedro için adalet!
Düşmanınız ben değilim! Sizden biriyim ben!
Lütfen çekilin.
Çekilin adiler! Hadi!
Çekilin! Çekilin!
Çekilin!
Yeter
Sizi kollayacağımı söylemiştim. Kolladım da.
İyi günler.
- Anne. - Tamam
- Anne, bak. - Tatlım benim. Çok Şekermiş.
Winter, affedersin, galiba bu konuyu konuşmadık ama...
...biz eve kesinlikle evcil hayvan almıyoruz.
Ally deri döküntüsüne karşı hassastır.
Hepimiz öyleyiz.
Onu geri götürsen daha iyi olur.
Benim kobayım değil, Oz'un.
Adı Bay Kobay.
Tatlım. Cinsiyet yargısında bulunan hayvan isimlerini...
...sevmediğimizi biliyorsun
Evcil hayvanınız olmayacaksa neden isimlerine dair kuralınız var?
Prensip gereği.
- Erkek ama o. - Güzel bir jest ama...
Oz'a böyle bir hediye vermeden önce keşke bize sorsaydın.
Ben vermedim. Sokağın karşısındaki komik şapkalı kadın getirdi.
Barış hediyesiymiş.
- Ne dedim ben? Ne dedim? - Biliyorum.
Ozzy, ciddiyim. O hayvan senin olamaz.
Bırak onu. Kafesine geri koy.
Tatlım, bu konuda annene güvenmen gerekecek.
Tamam mı? Lütfen vedalaş onunla.
Keşke seninle vedalaşsam.
Oz...
Ozzy.
...öyle demek istemedi O...
O insanlar psikopat. Kazara olduğunu biliyorlar!
Görüp görebilecekleri en ırkçı olmayan insan benim!
- Biliyorum. Onları arayacağım. - Telefonu ver, ben ararım.
Bunu ben yapacağım.
Buna göz yumarsam ne olayım!
- Alo? - Bana bak şerefsiz!
Oğlumuza o sıçanı ne amaçla verdiğini biliyorum.
O kadar da karmaşık değil. Seni sevmesem de oğlunuzu seviyorum.
Aman ne şeker. Onda kalmasına izin vermeyeceğimi biliyordun.
Aramızı açmaya çalışıyorsun ama işe yaramayacak.
Onun adı Bay Kobay.
Oğlanın hayatında bir erkeğe, çeşitliliğe ihtiyacı var.
Beyaz ayrıcalıklarına ve östrojene boğulmuş çocuk.
Tanrım, iki anne tamam da bari bakıcısı erkek olsaydı.
Telefonu ver.
Selam Lez. Bence rezil bir ırkçısın.
Şıllık suratıma kapadı.
Yok daha neler!
Durun! Durun!
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı olarak...
...izin belgelerinizi görmek istiyorum!
Havamıza hangi kimyasalları sıkıyorsunuz?
Halkın öğrenmeye hakkı var! Durun!
Ally!
Ally! Ally!
Nefes al.
Tamam, nefes al
Tamam. Tamam
Gördün mü? Hayvan herifler beni ezecekti.
Ally, burnun kanıyor.
Serçe parmak havaya.
Neden korktuğunu söyle.
Peki.
Dürüst olabilir miyim?
"The Real Housewives of New York"taki Sonja'nın...
...alkol sorunu olmasından korkuyorum.
Zamanımı boşa mı harcayacaksın?
Zamanım ne kadar değerli, anlıyor musun?
Burada senin için bunu yapmamın değerini biliyor musun?
Bu bir devrim!
Özür dilerim.
Ben mizahın ardına saklanırım.
Kendini uyuşturmayı bırak. Acını bil.
Söyle bakalım...
...40 yaşında ve çocuksuz olmak seni korkutuyor mu?
Sevgisiz ölmekten korkuyor musun?
Bir daha bir erkekle sevişememekten korkuyor musun?
Evet. Hepsinden korkuyorum.
Sevdiğim adamın bana düşman olmasından korkuyorum.
Sana düşman oluyor. Ben de olurdum.
O kadar gıcıksın ki.
Yeni bir arkadaşı var.
Benim hakkımda fısıldaşıyorlar ve karşılıklı bakışıyorlar.
Bir hiç olduğundan korkuyorsun.
Önemsiz olduğundan korkuyorsun.
Özür dilemeyi bırak.
Hiçbir şey için dileme.
Özür dilersen hiç olursun.
Bundan böyle her şey başkasının suçu.
Anladın mı?
Bir birey olmak, önemli olmak istiyorsan...
...dünyayı hatalı çıkar.
Kan tahlillerinin sonucunu ne zaman alacaksın?
Bir haftaya dediler.
- Bir şey çıkmayacaktır. - Bilemiyorum.
Sıktıkları her neyse soludum. Tadı hâlâ ağzımda.
Bu sorununu çözer.
Endişelerini ve dünyayı dışarıda bırakmaya çalış.
Bugün önemli olan ailemiz. Öyle değil mi?
- Kurabiye hamuru bu. - Vay canına!
- Hayır. Bundan yedin. - Evet. Bir daha deneyeceğim.
Naneli yeşil çaylıyı neden kimse denemiyor?
Naneli yeşil çaylı da ondan.
Çok haklı.
Hık demiş burnumdan düşmüş. Ben daha iyi ifade edemezdim.
Güzel ama.
- Ne var? Çok lezzetli. - Deneyeyim.
Peki. Teşekkürler.
Bu...
- Enfes. - Tabii.
- Çok güzel. - Tamam o zaman. Siz...
Ciddiyim. Denesene.
- Gördün mü? Çok güzel. - Güzelmiş.
- Çok lezzetli, değil mi? - Güzelmiş.
Dediğim şey için özür dilerim.
Bay Kobay'ın bizimle kalamayacağını biliyorum ama...
...ona güzel bir yuva bulabilir miyiz?
Onun senin yanında güzel bir yuvası var zaten.
Bir dakika, bende kalabilir mi yani?
Evet.
Öpücük alamayacak mıyım? Hiç mi yok?
Teşekkürler!
Rica ederim
Bay Kobay'a bizimle kalacağını söyleyeceğim.
Çok güzel bir şey yaptın. Fikrini ne değiştirdi?
Dondurmadan olsa gerek. Tatlılığı dilime vurdu herhalde.
- Hayır! - Bence çok iyiydi.
Anne, bakın.
- Tanrım. Oz, bekle. - Oz! Oz!
Bay Kobay, benimle kalacaksın.
- Olamaz. - Bay Kobay!
Ally. Ally.
Ally, ne yapıyorsun?
- Ne oluyor? - Bir şey yok Ozzy.
Ally.
Ally!
Ally, ne halt ediyorsun?
Merhaba!
Evde olduğunuzu biliyorum. Arabanız dışarıda.
İnsanların evine öylece giremezsin! Oz'u korkutuyorsun.
Lütfen. Polisler seni haneye tecavüzden tutuklayacak.
Ne yapıyorsunuz?
Aman Tanrım!
- Bana saldırdın! - Ne yapıyorsun sen?
Sen de ister misin sürtük?
- Manyağın teki gibi davranıyorsun. - Evimize nasıl girdiniz?
Amacınız ne sizin? Beni cezalandırmak istediğinizi...
...katilin, ırkçının teki olduğumu düşündüğünüzü biliyorum.
Kafanıza sombrero takıp evimize geliyor...
...adresimizi internette yayınlıyorsunuz.
Biraz da olsa bunları hak ettiğimi düşünüyorum ama bu...
Oğluma bakın! Bakın!
Ne tür bir ruh hastası...
...tatlı, masum bu çocuğa evcil hayvan verip...
...sonra onu gözleri önünde öldürür ki!
Bay Kobay'a Bir şey mi oldu?
Başımı eğip bunu kabullenmeyeceğim artık!
Kendimi teskin etmeyeceğim artık!
Kendi kendime defolu veya deli olduğumu söylemeyeceğim.
Aileme dehşet yaşatıyorsunuz! Ama bu şimdi sona eriyor.
Sende de ne yüz varmış!
Evime dalıp kocama vahşice saldırıyorsun ama...
...biz mi size dehşet yaşatıyormuşuz?
- Seni tutuklatmam lazım. - Dene bakalım.
İçeri zorla girdikten sonra...
...ön kapımıza çizdiğiniz o ürkütücü gülen suratı...
...polislere göstermek için sabırsızlanıyorum.
- Kapınızda gülen surat mı vardı? - Katil sizi işaretlemiş.
- Yapma ya! - Anne, doğru mu bu?
Hayır, doğru değil tatlım.
Bizi korkutmak için...
...haberlerde gördükleri gülen suratı ön kapımıza çizdiler.
Çizmedik Ally, bana inan.
Beni dinle güzelim.
Evime gelir, beni ve ailemi bir daha rahatsız edersiniz...
...ikinizi de öldürürüm!
Aklını kaçırdın sen. Adama ne diye vuruyorsun?
Bir de öldürmekle tehdit ediyorsun.
Dava açarlarsa hapı yutarız. Her şeyimizi kaybedebiliriz!
Tükendim ben. Ally!
Dönüştüğün bu şey benim evlendiğim insan değil.
- Ne diyeyim Ivy? - Korkularına özenle yaklaştım...
...akli dengesizliklerinle uğraştım...
...Hillary yerine adı batasıca Jill Stein'a bile oy vermeni bile...
...sineye çektim!
Bu konuyu bir daha açmayacağını söylemiştin.
Bu artık çocuğumuzu etkiliyor. Buna göz yumamam.
Anne, bakın.
Onlara söylesek mi?
Muhtemelen kendileri çizmiştir.
- Ya bir şey olursa? - Beter olsunlar.
Oz, eve dönelim.
Ne halt ediyorsun sen? Defol mülkümden!
Çimenlerime ne sıkıyorsun?
Kimsin sen şerefsiz herif. Göster lanet yüzünü!
Lanet maskeni çıkar ve yüzünü göster!
Kimin için çalışıyorsun?
Halliburton mı? Monsanto mu? Şefinle konuşmak istiyorum!
Kimsiniz be siz?
İlk eş cinsel tecrüben neydi?
Ablamın erkek arkadaşı.
Ablam sızmıştı.
Sevgilisi odama geldi. Birbirimizi elle tatmin ettik.
Neden oral seks yapmadın?
Birkaç gün sonra yaptım. Sonra da erken boşaldım.
- En büyük pişmanlığın nedir? - Heteroseksuel kankamla evlenmek.
- Onun ölmesini diliyor musun. - Hayır. Korkunç bir şey bu.
Maalesef hayatımı onunla geçirmek zorunda kalacağım ama...
- ...ölmesini istemem. - Söyle gitsin.
Bu hissi yaşa.
Evet.
Ölmesini diliyorum.
Hepsinin bağlantılı olduğunu görmüyor musunuz?
Süpermarketteki palyaçolar, Roger'ın öldürülmesi...
...Pedro kazası, internetteki iğrenç seks ilanları ve...
...mikrodalga fırındaki Bay Kobay.
Manyak komşular yaptı. Hepsinden onlar sorumlu.
Partneriniz son dönemde psikoz belirtileri gösterdi mi?
Ben yokmuşum gibi konuşma onunla! Bana sorabilirsin!
Ve cevap hayır! Deli değilim!
Kanıtlayacağım.
Bay Kobay'dan kalanlar bunlar!
Bir sorun var.
Adli tıp ekibimize gülen surat resminin fotoğrafını yollamıştım.
- Sahici görünüyor. - İşaretlendik mi yani?
Endişelerim var.
Bence önlem amaçlı gözleme sistemi kurmamız lazım.
Kahretsin! Kahretsin!
Affedersiniz.
Oz! Ozzy!
- İyi misin? Tanrım. - Özür dilerim. Kötü bir şey yaptım.
- Tatlım, bizi korkuttun. - Bir linke tıkladım.
Tatlım...
...önemli bir şey değil. Ebeveyn kontrolü kurmuştum.
Ben kaldırdım. Şifreyi siz girerken görmüştüm.
"Palyaçolar".
Peki. Dürüst davrandığın için teşekkürler ama bunu yapamazsın.
Cezalısın. Bilgisayarı kapat. Bir hafta kullanamayacaksın.
Sorun da bu, kapatamıyorum.
Virüs girmiştir tatlım. Dünyanın sonu değil.
Neye bakıyordun?
Bakma.
- Hadi, tatlım. Görmemiz gerekiyor. - Hayır, gerekmiyor.
Bırak da bakalım. Hemen.
Ivy, Ivy. Ivy, bekle.
- Tanrım! - Bakıcıyla mı kırıştırıyorsun?
Hayır, kırıştırmıyorum!
Video kaydı var!
- Küvette kızın parmağı oranda! - Ivy, sana bunu asla yapmam.
Biri evimize girmiş, anlamıyor musun?
Biri banyomuza kamera koymuş.
Her şey bağlantılı demiştim sana!
Ya Winter komşularla birlikteyse? Ya tuzak kurdularsa?
Bizi ayırmaya çalışıyorlar. Onlar yapıyor!
Hayır, sen yapıyorsun!
Aldatan sensin! Ailemize sen ihanet ettin!
Hayır! Beni dinle!
Bir sorun mu var?
Sizi ilgilendirmiyor.
Hanımefendi?
İyiyim ben.
Ben de Oz'u alıp gidiyorum.
Burada seninle bir gece daha geçirmem.
- Ivy. Ivy. - Ben...
Lütfen beni dinle! Lütfen gitme.
- Lütfen beni burada yalnız bırakma. - Winter'ı ara sen.
Kapıdaki gülen surat polisin dediği gibi sahiciyse...
...yalnız kalmayacaksın demektir.
- Gidelim Oz! - Ivy lütfen bunu yapma.
Yapma.
- Annem neden bizimle gelmiyor? - Evde kalıp düşünmesi lazım.
- Benim yüzümden, değil mi? - Hayır, senin yüzünden değil.
Yakında görüşeceğiz, tamam mı? Merak etme.
Seni seviyorum.
Tanrım.
Hayır! Dedim ya, ne olduğunu bilmiyorum!
Ben bir şey yapmadım! Uyuyordum!
Ozzy, burada kal, tamam mı? Burada kal, ben hemen geleceğim.
Hayır! Saçmalık bu! Ne olduğunu bilmiyorum dedim size!
Uyuyordum! Yana dönünce ıslandım, yapış yapış oldum.
Sonra kalktım! üstüm başım kan olmuştu!
Beyefendi, sakinleşmeye çalışın.
Sakinleşemem! Esas siz sakin sakin durmayın!
Benim gibi olmanız gerekiyor! Telaşlı olmalısınız.
İşte o. Katil o!
Ne yaptın deli sürtük?
Ne tür "Kayıp Kız" dümenleri çeviriyorsun?
Benden uzak dur seni manyak!
Öyle mi? Meadow nerede? Meadow'uma ne yaptın?
Hayır! Bırakın beni! Bırakın beni, o yaptı! O yaptı!
Sen içeri gir.
Ozzy nerede?
Ivy, Ozzy nerede?
Hayır! Bırakın beni! O Yaptı!
- Ivy. Orada. - Bırakın beni!
Sakin olun.
Orada. Ozzy!
- Oz! - Ozzy!
Oz!